PONENCIA DE ADOLFO KUZNITZKY

TÍTULO: ONOMÁSTICA HISPANO HEBREA

La ponencia analiza la onomástica hispano hebrea y llega a las siguientes conclusiones:
Los listados de apellidos aparecidos en varios sitios luego de conocida de la histórica reparación adoptado por el reino de España otorgándoles ciudadanía a los sefardíes, independientemente de la autenticidad de sus fuentes, son mayormente apellidos castellanos o de otras lenguas romances de los que no se puede colegir su origen judaico.
No hay certezas genealógicas por la razón de que la genealogía está vinculada a la historia, pero si las hay lingüísticas porque la Onomástica tributa la lingüística
No hay apellidos auténticamente sefardíes sino apellidos utilizados por los sefardíes.
Ya desde el siglo XIII algunos judíos tomaron apellidos castellanos o romances, que no les resultaron ajenas porque fueron testigos y protagonistas de la formación del castellano
En España los apellidos no fueron herramientas de persecución, aunque hubo una excepción que fueron los apellidos malditos de los Chuetas, pero cabe destacar que fue un hecho localizado en Mallorca, porque un apellido como Cortez fuera de esa isla era compartido con cristianos.

CURRICULUM SINTETIZADO

Dr. Adolfo Kuznitzky, Abogado, oriundo de San Francisco (Provincia de Córdoba), donde se ha desempeñado como Presidente del Colegio de Abogados y Vocal de la Cámara del Trabajo, como así también Director de Cultura de la Municipalidad de la mencionada Ciudad. Además, entre otros cargos de relevancia cabe destacar que fue integrante del Directorio del Banco de la Provincia de Córdoba. Es autor entre otros libros de “Italia y el Antisemitismo. Ensayo Histórico comparativo con España y Francia” y “La leyenda negra de España y los marranos. Toledo 1449- Nuremberg 1935”. Su último libro “De la Inquisición Española a Franco y el Holocausto”, fue publicado por Ediciones del Corredor Austral, año 2012. Cabe señalar que esta obra con su actualización correspondiente ha sido traducida al inglés en los Estados Unidos de Norteamérica con el título: “Spanish Attitudes Toward Judaism Strains of Anti-Semitism fron the Inquisition to Franco and the Holocaust”- Traslated by Abramo and Joan Ottolengui- publicado por Editorial MacFarland. EE.UU., año 2014. En tal sentido, ha disertado sobre la temática en la Universidad Nacional de Córdoba, en la Universidad Nacional de Mar del Plata, en la Universidad Nacional del Sur, como así también en la Universidad Nacional de San Luis. Ha publicado numerosos artículos sobre economía, antropología y onomástica. Su trabajo sobre Apellidos Judíos Italianos, no solamente fue publicado por la Revista Toldot de la Asociación de Genealogía Judía, sino que también fue reproducido en el extranjero por Etsi. Revue de Genèalogie et d`Histoire Sèfarades (Francia, 2002) y Sharsheret Hardorot. Journal of Jewish Genealogy (Israel, 2002). Ha participado en numerosas conferencias en distintos lugares del país sobre temas de su especialidad. Como investigador de la cultura sefardí ha publicado trabajos de investigación en SEFÁRDICA XIX , XX, XXI y XXII respectivamente (años 2010, 2012, 2014 y 2016 respectivamente).
El 16 de noviembre de 2011 fue distinguido en acto público por la Sociedad Hebraica Argentina con el “Premio Moisés”, (el máximo reconocimiento que la Institución otorga a quienes defienden los Derechos Humanos, la condición Judía y el Estado de Israel), en este caso como investigador de la cultura sefardí.
El día 30 de abril de 2014 le fue otorgado por la Asociación para el Progreso de la Educación de Córdoba, el premio Ozik Rozenblat Homenaje a los Niños de la Shoá Dedicado a los Justos de la Nacion
El día 20 de abril de 2015 fue designado como Miembro de Honor del Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefardí (CIDICSEF).
El día 4 de noviembre de 2017 dictó una conferencia sobre los Marranos de Amsterdam y la Modernidad en la Universidad de Évora del Portugal.